Casa Albă explică de nu pune taxe Rusiei și altor trei țări

În camera jocurilor de la Casa Albă, lîngă masa de biliard, este găsit întins pe mochetă administratorul reședinței prezidențiale: un cadavru proaspăt secționat la încheieturile mîinilor, cu un bilet de sinucigaș în buzunarul de la piept al costumului. Două niveluri mai jos, la etajul unu, tocmai se derulează cina oficială a recepției la nivel înalt organizate în onoarea premierului australian și a suitei sale personale, în care, pe lîngă mai puțin cunoscuții Hugh Jackman și Kylie Minogue, vedete sînt ministrul de Externe sau industriașul miliardar reprezentant al Economiei de la Antipozi.

Deci majordomul Casei Albe e mort la etajul trei. Nu există camere de supraveghere, agenții Secret Service n-au văzut absolut nimic, iar situația trebuie clarificată cît mai rapid, preferabil înainte de a se transforma într-un scandal diplomatic pe care impopulara administrație prezidențială nu și-l poate permite.

Washington PD o trimite imediat să investigheze circumstanțele decesului și să decidă dacă a fost sinucidere sau crimă pe Cordelia Cupp, detectiva de culoare, ușor supraponderală, care are o obsesie pentru birdwatching și reputația de a rezolva cazuri nerezolvabile.