Pensii și alte prestații sociale pentru moldovenii stabiliți în Canada și Ucraina

Dispozițiile tratatelor se vor aplica persoanelor care au muncit în unul dintre statele contractante, lucrătorilor independenți sau detașați, personalului navelor și echipajelor navelor și aeronavelor, precum și personalului misiunilor diplomatice și al oficiilor consulare.

În cazul Acordului cu Canada, beneficiarii vor putea primi pensii pentru limită de vîrstă, pensii de dizabilitate și de urmaș. Iar beneficiarii Acordului cu Ucraina vor putea beneficia de pensii pentru limită de vîrstă, pensii de dizabilitate cauzate de o afecțiune generală, de un accident de muncă sau de o boală profesională, precum și de pensii de urmaș și ajutor de deces.

Pensiile și prestațiile sociale vor fi calculate conform principiului proporționalității, fiecare stat urmînd să achite partea de pensie calculată perioadei de asigurare realizate pe propriul teritoriu.